JANUARI 2016
Välkomna till den här speciella kvällen på nya Kappa Kappa Tau.
Jag är Zayday Williams, ordförande, och det här är Grace Gardner.
Vi vill tacka dekanus Munsch som godkände vinterfesten.
Nu när höstlovets tråkiga händelser ligger bakom oss-
- och skolan har öppnats igen och är säker så tänkte jag: varför inte?
Särskilt eftersom nya Kappa tycks gå i linje med min och studenternas-
- närmast militanta politiska korrekthet-
- och accepterande av olika och ovanliga synsätt.
Förutsatt att de är vänstervridna.
Nu ska jag dra tillbaka Jerry Seinfelds inbjudan som talare.
Det sägs att han drog ett skämt om en kvinna en gång.
Vi vill även presentera vår kassör. - Hester Ulrich.
Är det sant att ni tar emot alla som vill ansöka?
Det står inskrivet i stadgarna.
Dagen kommer att präglas av...
Hej, det är jag - Hester. Ni kanske har sett min ögonlapp.
Fördelen med att hugga sig själv-
- är att man kan undvika viktiga organ, som synnerven eller hjärnan.
Ni kanske ser att jag är den enda Chanellen kvar. Jag kom undan.
Planen utvecklades under 20 år och den fungerade.
Ni tror kanske att det var kul att växa upp på mentalsjukhus.
Gott om cigaretter och Monopol.
Men det var jobbigt i början.
Gigi var ganska ledsen över sin systers självmord och hon grät ofta.
I tre år!
Med hjälp av personalen på mentalsjukhuset-
- omvandlade Gigi sorgen till raseri och vi började planera vår hämnd.
Det här är en hammare.
Hammare är bra för att slå folk i huvudet med och se dem förblöda.
- Vad är det här? - Kniv!
- Och det här? - Motorsåg!
Vad har den för fördelar?
Den skär genom muskler och ben och ser till att offret dör i skräck.
Utmärkt, Hester.
Låt Boone svara på nästa.
- Men han är ju en idiot. - Jag vet. Jag vet.
Vi växte, tiden gick. Det blev lite ensamt.
Jag fick vänner ibland, men plötsligt blev de lobotomerade.
Gigi sa att vi skulle till Wallace och verkställa planen.
Jag behövde en persona medan vi mördade folk.
Boone skulle spela gay.
Märkligt, eftersom det bara utmärkte honom-
-men Boone var aldrig så smart.
Jag har märkt att ju konstigare och äckligare man är-
-desto mindre vill folk veta.
Ingen frågar ungen med akne om favoritfilm eller födelseort.
Jag åt bara dårhusmat och tränade aldrig, men jag hade en het kropp.
Min rumpa var superfast och tuttarna ärtiga och jämna.
Lägg till mina sugläppar och det behövdes nåt extremt-
-för att hålla folk på avstånd.
När jag såg henne visste jag att jag hade hittat min osynlighetsmantel.
Vi behövde en cool dräkt, som alla mördare.
Jasons hockeymask, Freddy Kruegers ylletröja och hatt-
-Cujos superrealistiska hunddräkt.
Kom till Jesse Helms Stadium ikväll-
- för att heja på Wallace University. Röda djävlarna!
Matchstart klockan 19.00!
Lite ironiskt att vårt första offer var den röda djävulen.
Djävulsdräkten var perfekt. Unisex, satanistisk-
-men inte så överdrivet.
Röd och svart. - den blev inte blodfläckig.
Eftersom det var skolans maskot kunde vi gå runt obemärkt.
Jag tror att han är död.
Det var dags att börja. Vi tog oss in på Kappa och körde igång.
Varför hugger vi inte bara henne?
- Det här är mer dramatiskt. - Knivhuggning kan vara dramatiskt.
Det här är mer poetiskt. Det slår mot deras fåfänga.
Ska vi spreja syra på möblerna?
Häll i syran, bara!
Jag var förstås hjärnan bakom.
Boone var musklerna och Gigi det psykotiska, svarta hjärtat.
Vi var tvungna att bli antagna. Svårt utan high school-utbildning.
Boone började ett år innan mig. Han skrev aldrig in sig.
Eftersom ingen av killarna gick på lektionerna-
- passade han in, men jag ville göra det på riktigt.
Jaha, Hester. Dina skolbetyg är förfalskade-
- och jag antar att du hittade på dina SAT-poäng. En miljon procent?
Vi har dock ett nytt påbud om elever med särskilda behov.
Då vi inte har några elever med ryggradsmissbildningar-
-tänker jag... ge dig en chans.
- Välkommen till Wallace. - Tack! Ni kommer inte att ångra det.
- Hej! - Schyst nackskena.
Har du funderat på att smycka ut den?
- Ska vi piffa upp den lite? - Nej, men det låter jättekul.
Ni skräms väl inte av mitt utseende och brist på pengar?
Vi är det nya gardet som tror på systerskap och tolerans.
Zayday ska bli ordförande här.
- Kom, så minglar vi lite. - Jag kommer sen.
Ni verkar så snälla.
Det är en bra egenskap. Det kan rädda ert liv längre fram.
Strålande...
Så föll det sig att Hester Ulrich återvände till Kappa för att hämnas.
Det var den kvällen allt började.
Och ikväll ska det ta slut. Ordningen återställd.
Mer än återställd - återfödd.
Nu har jag riktiga systrar, en riktig familj.
Min enda familj var galningarna Gigi och Boone.
Nu vet jag vem min riktiga far är, och min riktiga halvsyster.
Det bästa är att det inte är det bästa. Inte det heller...
Det bästa är de som inte är här.
Japp, inga Chaneller.
Nån måste ju tvunget bli syndabock, eller hur?
Ni tänker säkert: Vem kan köra in en stilettklack i sitt eget öga?
- Det ordnar sig! - Kan vi rädda skon?
Jo, en person som har läst på!
Först fick jag röntga min skalle.
Sen fick jag beräkna klackens längd och vinkeln vid införandet-
- med rätt kraft så att den gled in utan att skada ögonhålan.
Det är lättare om man är sinnessjuk.
Om en sån här plan ska fungera måste den utföras helhjärtat.
Desperata tider kräver desperata åtgärder.
Det här var priset för att komma undan och få en syndabock.
Röda djävulen!
En del förtjänar inte att bara bli mördade. De måste straffas rejält.
- Jag gjorde det inte! - Nickelbackkillen swipade inte höger.
Jo! Nickelback spelar på en bat mitzvah i stan.
Det var bara en ursäkt för att du skulle smyga hem och döda No. 6!
Aldrig! Jag är en av de goda!
Jag vet att jag kan vara socialt tafatt och en aning motbjudande-
- och de flesta har svårt för mig, men du känner mig.
- Jag är inte mördaren. - Ursäkta?
Jag tror att du är en mördare för jag känner dig!
- Du biter på tånaglarna. - Jag är vig.
Varför ska jag lägga pengar på nagelklippare-
- när Gud har välsignat mig med klippare i form av tänder!
Lägligt att just du märkte att No. 2:s lik försvann.
Du kanske hade flyttat det till Shady Lane.
Vi borde stanna uppe och vänta tills No. 5 blir trött och somnar.
Hon brukar erkänna i sömnen.
Vi var rumskompisar första året.
Jag lossade bromsarna på mormors rullstol så att hon gled ut på gatan.
När jag fiser fångar jag den i handen och luktar på den.
Alla håller käften!
Jag vet vad som hände. Du dödade No. 2-
- och erkände i sömnen för Roger och Dodger efter en het natts sex.
När du insåg att båda visste var du tvungen att döda dem!
Jag förstår. Du vill skylla morden på mig så att jag får livstids fängelse.
Nej, min vän. Du ska till elektriska stolen.
Nej!
Används de fortfarande?
Okej, tack för att du informerade mig.
Jaha, ja. Senaste nytt:
Polischef Denise Hemphill fick ett samtal.
Det har hittats en manskropp med heta magmuskler och bögansikte-
- som tycks tillhöra en Boone Clemens.
Så ligger det till, herrejävlar!
Boone är död. Ursäkta mig medan jag släpper micken.
Vi visste att Boone var död. Pete erkände.
Ursäkta om jag försöker upprepa fakta och synka oss!
Jag är ju trots allt bara chef över hela poliskåren.
Det här är så sjukt.
Vi kan medge att No. 5 är udda, men hon är inte mördaren!
- Hester är mördaren. - Bevisen finns i hennes fil.
Det enda bevis ni behöver är hålet i mitt huvud.
No. 5 körde inte in den så hårt att ögonhålan genomborrades.
Läkarna räddade ögongloben. Jag kommer att bli återställd.
Nej, du är ju mördaren!
Hela din bakgrund är fabricerad.
Titta på hennes sjuka, uppenbart påhittade skolbetyg.
Jag skäms för det där.
Jag förfalskade mina betyg-
- men bara för att dölja hemundervisningen.
Jag var rädd att jag inte skulle bli antagen på grund av det.
Lögnare! Du är barnet i badkaret!
Du är lik Boone. Pete sa att ditt DNA matchar med Boones och pappas.
Pratar du om samme Pete som var en av mördarna?
Han hittar bara på för att skydda sin verkliga kumpan - Chanel No. 5!
Hur förklarar du att det inte finns några dokument om dina föräldrar?
Jag tror att svaret på det väntar utanför dörren.
- Va? - Raring!
- Hur är det med dig, raring? - Vi kom så fort vi hörde det.
- Åh, mamma! - Cuddlebear!
Det här är mina föräldrar Clark och Delight.
Hester är vår biologiska dotter. Hon blev inte adopterad.
- Jag kan visa er bristningarna. - Vi bekräftar gärna allt Hester sa.
Känner jag igen er?
Det finns inga dokument om Hesters föräldrar.
Ända tills nyligen jobbade min man och jag för CIA.
Vi var under täckmantel för att skydda Hester och Cuddlebear.
Nu vet jag! Det är från prostatareklamen!
Kan du säga den där härliga repliken?
"Tack, MaxFlow. Min stråle har aldrig varit starkare."
För att inte avslöja sina CIA-identiteter-
- jobbar mina föräldrar ibland som reklamskådisar.
Mina föräldrar kan säga att jag inte är en mördare eller badkarsbarnet.
Jag har redan ringt dina föräldrar.
Mamma och pappa! Hej!
Kan ni förklara att jag inte blev adopterad och inte är nån mördare?
Vi är inte Chanel No. 5:s föräldrar. Vi fick henne av nån vid namn Gigi-
- efter en lång tid på ett mentalsjukhus.
Vi tog emot henne av godhet och för avdragsrätten.
Det är inte sant!
Gigi bad oss att längre fram skriva in vår dotter på Wallace-
-och få med henne i Kappa.
Vi försökte älska henne som vår egen, men hon är ju inte storartad.
Nu när hon verkar vara en mördare vill vi inte ha med henne att göra.
Hur kunde ni göra så här?
TVÅ VECKOR TIDIGARE
Vi har faktiskt diskuterat att göra det du föreslår.
Jag ville ta avstånd från henne.
Hon kanske är mördaren, eller kanske inte...
...men förmodligen, eller hur? - Hon suger. Vår dotter suger.
Vad är det jag hör? Berätta sanningen.
Det är sanningen, ditt monster.
Psykologerna sa att dårhuset var så traumatiskt-
- att din hjärna fyllde i tomrummen med påhittade minnen.
Du är rena giftet och du tråkar ut oss. Hej då!
Okej, jag har hört tillräckligt.
Jag tror fortfarande att Zayday Williams är mördaren.
Men det här är väldigt misstänksamt.
Chanel No. 5 - du är gripen.
Va? Du kan inte gripa mig utan fullmakt!
Va? Jag är chef för poliskåren och kan gripa vem jag vill!
Flicka lilla, du har rätt att tiga.
Du har fler rättigheter och jag kan dem inte-
- för jag minns inte vad man säger efter "du har rätt att tiga".
Jag är inte färdig! Hon är inte den enda mördaren.
Du måste även gripa... Chanel No. 3!
- Tror du att jag är mördaren? - Du har hjälpt No. 5 och Boone.
- Du började med döva Taylor Swift. - Det är omöjligt.
När färskingarna var nergrävda drack jag drinkar på White Stallion.
Du följde med oss, men försvann så fort vi kom dit.
- Utveckla gärna? - Jag kan förklara.
När jag kom till baren krånglade magen.
Jag trodde att nån hade lagt nåt i drinken, för jag fick kramper.
Jag behövde inte bara göra nummer två, utan nummer tre.
Toaletterna på haket är vidriga. Aldrig att jag gör nåt där.
Jag gick hem till Kappa och ödelade toan. Jag dödade inte nån.
Anklagar du nån här för att ha lagt laxermedel i din cocktail?
Jävlas med en regelbunden tömning? Kriminellt.
Hur djupt ska hålet vara?
Hordjupt! Vad är det för fråga?
Värdelös.
Anta att du inte ljuger och inte klippte av Swifts huvud.
- Jag vet att du dödade Rovdjurs-Lez. - Det gjorde jag inte alls!
Du skickade ner henne för att du skämdes över dina känslor.
Jag tittade till henne och såg nån springa upp för trappan.
- Det var nån med öronmuffar! - Du ljuger!
Det du såg är inte bevis.
Nej, det är inte bevis, men det är misstänkt.
Vet du varför? Du är den enda som har öronmuffar!
Vi ska inte glömma det mest uppseendeväckande.
- Du är Charles Mansons dotter. - Va?!
Du har en skolåda med brev från honom-
- där han ger råd om hur du ska döda dina vänner.
- Är det sant? - Jag kan förklara det.
Jag har blivit brevkompis med min far Manson.
Jag ville ha råd från pappa om hur man tungkysser-
- och hur man vet om man har träffat den rätta.
Hans svarar alltid: "Mörda några föreningssystrar."
Du kan väl läsa upp ett för oss?
"Jag vet tyvärr inget om jästinfektioner"-
- "men jag såg en otrolig nyhet om en kille som fick en bomb fastspänd."
"Tyvärr kan inte jag beställa hit pizza"-
- "men det innebär inte att inte du kan det."
Det där är riktigt misstänkt.
- Jag dödade inte nån. - Din kluvna personlighet gjorde det.
- Jag har ett brev från din psykiater. - Jag har aldrig varit hos nån.
"Kära Hester..."
"Ja, jag behandlade Chanel No. 3 för personlighetsklyvning"-
- "under åtta månader."
"Hon dök upp i skinnjacka och sa att hon hette Dirty Helen"-
- "och var ledare för ett motorcykelgäng på västkusten."
"Dirty Helen hotade min familj och jag tvingades flytta utomlands."
Undertecknat, dr Adam Berkel.
Menar du att Dirty Helen kan ha dödat Sam och Swift-
-utan att jag har nåt minne av det?
Så gör en kluven personlighet. No. 5 erkände att hon var barnet-
- och övertygade ditt andra jag att döda med henne.
Jag är det andra barnet i badkaret. Jag vill att du dödar ihop med mig.
Okej, men säg inget till No. 3.
- Det samtalet ägde aldrig rum! - Jag hade inte kommit ihåg...
...för du pratade med mitt onda jag.
Chanel No. 3: du är gripen.
Sam, jag är så ledsen att mitt onda jag dödade dig!
Vänta! Det är nån annan du måste gripa också.
Chanel Oberlin!
- Va? - Ursäkta mig...
Om du ska anklaga fler kanske vi kan sätta oss ner?
De kommer att ge bort vår bord.
Det är väldigt intressant.
Jag har bevis på att du besökte en byggfirma-
-och köpte följande föremål:
Trädgårdssax, gräsklippare, motorsågar, spikpistol-
-två yxor och ett armborst!
Det var jag som blev skjuten med armborstet!
De säljer inte armborst på byggfirmor!
Övervakningsklippen visar nåt annat.
Det står här i ditt månadsutdrag från Diners Club.
Jag tar den också.
Jag har inget Diners Club-kort! Finns Diners Club ens fortfarande?
Jag har ett i plånboken som reserv.
Jag brukar tjata om det här-
- men vi såg Chanel bränna sönder ms Beans ansikte.
För sista gången: Det var ett spratt som urartade!
Jag visste inte att oljan var kokhet! Nån satte på fritösen.
Jag såg dig försöka mörda Melanie Dorkus med en sax idag.
Jag gjorde det för att jag trodde att hon var mördaren!
Jag är inte röda djävulen!
Din slyna! Vad är det du försöker göra?
Jag är med på att No. 5 är mördaren.
Hon är en knäpp psykopat som hade varit lik Boones syster-
- om hon inte hade färgat håret. Hon är nog badkarsbarnet!
Jag är inte förvånad att No. 3 är ett psykfall med kluven personlighet-
-som hjälper No. 5 att mörda.
Men varför jag? Jag är ju stöttepelaren här!
Jag är redan sexig och rik. Vad skulle jag vinna på-
-att döda några dumma horor?
Jag tror inte att det var din plan, men när morden började ske-
- såg du möjligheten att fimpa nykomlingarna som förstörde Kappa!
För varje mördad nykomling kom föreningen-
- närmare det Kappa Tau som du alltid önskade dig!
Jaså? Varför dödade jag inte de två jag faktiskt hatar?
- Idiot-Grace och dumma Zayday? - På så sätt höll du misstankar borta.
- Nej! - Kom igen, cyklopen.
I deckarbranschen kallar vi det iskall logik.
Det är uppenbart när man tänker på det.
Allt som har hänt här hittills-
- är nästa logiska steg för studentföreningar.
Vad är mord om inte den ultimata formen av nollning?
Finns det nåt bättre sätt än att döda alla du hatar-
- för att de är annorlunda och inte lika populära och söta som du?
Grattis, Chanel.
Du fick nästan dina drömmars Kappahus.
Det här är förstklassig underhållning.
Jag älskar att stå här och se er-
- uppleva en mardröm av anklagelser och utpekanden-
-men jag är här som lagens tjänare.
Tråkigt nog för dig, Chanel Oberlin...
...även känd som en av mördarna, så är du gripen.
Ni ska inte få mig levande!
Dags att kalla in snuten. Polischefen begär förstärkning!
- Är de strippor? - De har varit strippor.
Men superdeckaren Denise Hemphill utnämnde dem till polisbiträden!
Ta dem, pojkar!
Ni rika, dumma horor ska till stationen. - Ta dem härifrån!
Jag har fortfarande ögonen på dig, Zayday Williams!
MAJ 2016
Vilken skillnad fem månader kan göra.
Ordningen återställdes. När tjejerna häktades i väntan på rättegång...
Jag dömer er för domstolstrots. Borgen återkallas!
...hade rättvisa skipats.
Chad Radwell och Denise Hemphill fortsatte sin kärleksaffär.
Det blev mer än bara sex.
När de gjorde slut blev han förkrossad.
- Jag är ledsen. - Hur kan du bara göra slut?
Vi jagar vattenfall!
Vi måste hålla oss till floderna och sjöarna!
Jag trodde att vi skulle gifta oss.
Jag har inget val. Jag ska till Quantico imorgon.
Jag vet att du behöver mig.
- FBI behöver mig mer! - FBI får inte det där. Det är mitt!
- Du har sårat mig djupt, Denise. - Gör inte så där. Snälla du...
Låt det inte sluta så här.
Gör inte så mot oss. Kom här, raring.
Fan, Denise.
Det hade aldrig gått.
Vi kom för nära solen. Vi lyste för starkt.
Jag ska aldrig pippa nån som jag pippade dig.
Nu börjar jag gråta!
Gå. Gå bara!
Vill du inte titta på den? En gång till?
Gå!
Presskanaler över hela världen... Å föreningens medlemmars vägnar-
-vill jag tillkännage bildandet av...
...Dickie Dollar Earl Grey Roger Dodger Caulfield-stiftelsen...
...eller DDEGRDCS...
Allt överskott från ölfester, wet tshirt-tävlingar, lerbrottning-
- och Jell-O-shotsorgier går till... Ja, precis...
...till välgörenhet.
Ja?
Vilka välgörenhetsändamål tänker ni stödja?
Vad menar du? Välgörenhet som välgörenhet.
- Överskottet går till välgörenhet. - Ja, men mer specifikt?
Jag... vet inte. Allihop?
Jag gillar inte att bli ställd mot väggen!
Mina vänner är döda! Jag har inget kvar!
Nästa fråga.
Jag skrev en bok och blev en mediasensation.
Jag prydde omslaget av Time, Newsweek och Men's Health.
Jag skrev den inte. Jag lät en spökskrivare göra det.
Dekanus Munsch, er bok är en uppenbarelse.
Kan ni summera er filosofi om ny nyfeminism med några ord?
Om feminism handlade om att kräva jämställdhet-
- och nyfeminismen menade att män och kvinnor kompletterade varandra-
- så kan vi nog summera den nya nyfeminismen med tre ord:
Kvinnor är bättre!
Vi har beviset framför oss.
Om man tänker på mänsklighetens historia, med alla krig och folkmord-
- och förtrycket, våldet, exploateringen-
- och nedbrytningen av den mänskliga anden...
Vad har allt det där gemensamt?
Snubbar. Det har snubbar gemensamt.
Det kan vara så att det inte bara på ställen som Wallace University-
-är bättre med en kvinna som chef.
Vi kanske skulle få det bättre om en kvinna bestämde överallt! Exakt!
Andan på universitetet har förändrats till det bättre.
Visst, många dog för att det skulle bli möjligt, men jag tänker ofta:
"Vet ni vad? Det kanske var värt det."
Jag är så glad...
...att ni sköter underhållet av vår nya minnesplats.
Det var det minsta Kappa kunde göra.
- Kappa bär ansvaret för deras död. - Visst är den fin?
Det var så fint av familjen Radwell att donera pengar till byggandet.
Jag är inte helt övertygad av formen.
Jag borde aldrig ha låtit Chad skriva inskriptionen.
Det är fortfarande pengar som styr.
Vi måste gå för jag planerar en känslosam bakfest i huset ikväll.
Vi ska baka kakor och äta dem och prata om våra känslor.
Kan du göra resten, Hester?
Var extra noga med min Earl.
- Det låter hemskt. - Jag vet inte.
Jag föredrar det sirapsbanala livet under Grace och Zayday-
- framför att dagligen bli tvångsmatad med Chanellernas giftiga sörja.
Det som hände här med de stackars ungdomarna och andra var hemskt.
Det var en amerikansk tragedi.
Det kom åtminstone nåt gott ur all den ondskan.
Mer än lite, dekanus.
Jag har läst din bästsäljare tre gånger.
De här ungdomarna är martyrer för nåt större.
Jag vet att det var du, Hester.
Jag minns den lilla flickans ansikte.
Det är inbränt i mitt minne, som Joe Theismanns skada...
Jag minns varje detalj i hennes lilla ansikte.
Och jag vet hur hon skulle se ut som vuxen.
Det är inte mitt fel att jag råkade ut för det.
Du ser ju hur fantastisk Wes är.
Han skulle ha varit min pappa. Jag hade fått ett bra liv.
Med en riktig pappa kanske inte min bror hade blivit en sån skithög.
Om jag hade fått se Tim Daly i "En handelsresandes död"-
-kanske jag hade blivit friskare.
Så blev det inte. Jag kan inte klandras-
-för min smärtsamma uppväxt.
Nej, men ungdomarna dog. De är döda och det är ditt fel.
Jag dödade inte nån av dem, förutom Pete som var mördare, så det är okej.
Efter en rättegång och överklaganden och mediciner som är rätt smärtfria.
Allt fungerade. Jag ska aldrig mer döda.
Så länge jag inte messar och kör. Alla fick som de ville.
Även om inte Chanellerna dödade-
- bevarade de systemet som skapade mig, min bror, Pete och Gigi.
Om nån ska stå till svars så är det dem.
Jag har också ett samvete och ett ansvar mot de döda ungdomarna-
- att deras mördare ska ställas inför rätta.
Jag tänker avslöja dig, Hester.
Då tänker jag avslöja dig för att ha dolt mordet på min mor-
-och dödat din exman.
Eller så säger vi att allt är bra och går vidare...
...till våra väldigt lyckliga och framgångsrika...
...bästsäljarliv.
- Okej! - Okej, bra.
- Ta hand om dig. - Detsamma. Vi ses.
Det här är Sophia Doyle- jag-har-precis-fött-ett-barn-linjen.
Flickor som hamnar i samma situation har nu en livlina.
Nån hon kan ringa till. De som hittar henne kan också ringa.
Vi vill bara se till att det aldrig händer igen.
- Det är väldigt specifikt. - Ja.
- Hur har det gått hittills? - Inte så mycket aktivitet än.
Efter alla förändringar ni har fått till-
- så kanske inte nästa flicka behöver ringa efter hjälp.
Hennes vänner vet nu att man inte ska låta henne förblöda.
Jag är väldigt stolt över dig, Gracie.
Jag vill ge dig en present för allt hårt arbete du har lagt ner i år.
Vänta, pappa...
- Ska du köpa en bil åt mig? - Va? Nej!
Nej. Är du galen? Nej. Tillit.
- Jag ger dig min tillit. - Det är också grymt...
Jag har aldrig... Jag har aldrig gett dig chansen att skriva in dig här.
Som elev, men inte som kvinna.
Jag skuggade dig och tog ett jobb här för att ha koll på dig.
Jag litade aldrig på att du skulle klara dig själv.
Där misstog jag mig.
- Innebär det att du ska sluta? - Dekanus Munsch...
Cathy... Jag kan inte sluta kalla henne det.
Hon vill att jag säger "dekanus Munsch" i sängen...
Cathy och jag ska till Napa och dra i oss rödvin-
- och äta gott och... Jag vet inte, låtsas göra en massa barn.
Du behöver lite eget utrymme.
Jag älskar dig, pappa.
- Ska vi räkna farväl? - Det är bara för sorgliga avsked.
- Ett, två, tre. Ett, två, tre. - Pappa...
Ställ er upp.
Sätt er ner.
- Har juryn enats om ett utslag? - Ja.
- Vi i juryn finner de åtalade... - Protest!
Inga fler protester. Rättegången är över.
- När hände det? - Du sov.
Domare Joe Brown, vi ser den här rättegången som en fars!
Jag trodde att jag hade rätt till en jury av likasinnade.
Titta på flodhästarna. De är inte mina likar.
Jag är en sexig, rik, smal brud så jag bör få en sån jury-
- som ser hur grym jag är och ser att vi tre är oskyldiga!
Vi i juryn finner de tilltalade skyldiga på alla 47 åtalspunkter!
Ordning i rättssalen!
Det här är en travesti, domare Mathis. Det är en skendomstol.
Jag väljer att bortse från domen.
- Ni kan inte bortse från domen. - Vilken dom?
Nu bortser jag från den. För miljonte gången: min pappa är äckligt rik.
Vidrigt rik! Han får mig frikänd på nolltid.
Dina föräldrar har övergivit dig. De förnekade dig juridiskt-
-och lämnade in en skrivelse-
- där de uppger att de tror att du är seriemördare.
De vill stämma dig för när du körde in i deras vardagsrum-
- för att du inte pallade att gå upp för hela uppfarten.
Oroa er inte. Ni ska inte i fängelse.
- Ni ska in på mentalsjukhus! - Va?
Ni tre är de värsta människorna jag nånsin har stött på.
Ni tänker inte på nån förutom er själva.
Ni är oförskämda, narcissistiska, rasistiska och sinnessjuka.
Ni valde att företräda er själva i en mordrättegång-
- trots att ni inte vet nåt om juridik.
Sen sov ni er huvudsakligen igenom er egen rättegång. Det är sjukt!
Ert försvar gick ut på att skrika på juryn att ni inte dödade nån-
- och sen hota att döda dem om de fällde er.
Det är ett sjukt beteende.
Chanel - du är galen!
Ställ er upp, damerna.
Ställ er upp!
Chanel Oberlin, Sadie Swenson, Libby Putney...
Förlåt, jag glömmer att du heter så.
Ni döms till livstids inspärrning på Palmers sinnessjukhus!
Rätten ajourneras.
Då fick jag en uppenbarelse.
Han kanske hade en poäng. Vi kanske var sociopater.
Vi kanske var helt självupptagna.
Vi kanske var galna utan att veta om det.
Alla omkring oss kanske också var galna.
Nu skulle vi tillbringa resten av våra liv med mentalstörda kvinnor-
- utan verklighetsuppfattning och kapabla till vad som helst.
Så fort vi satte foten på dårhuset-
- insåg jag att vi skulle känna oss hemma.
Dårhuslivet passade oss bra.
No. 3 blev lesbisk och förälskade sig i en sjuksyster.
I ett kvinnofängelse är typ alla lesbiska, men No. 3 körde hårt.
Jag är nog redo att visa dig mina öron.
Psykiatern gav No. 5 mediciner som faktiskt gjorde henne uthärdlig.
Ingen var mer chockad än jag när hon blev min bästa vän.
Jag avslöjade mina innersta hemligheter.
Vill du höra min största hemlighet?
Jag stormtrivs! Jag vill aldrig härifrån!
Jag kände mig helt förvandlad, som befriad från en enorm börda.
Inne på dårhuset pågick inga popularitetstävlingar-
- ingen stress över att vara hetast eller elakast. Bäst av allt:
Inga killar att hålla sig smal för.
Så ja. Rösterna är lagda.
Det är enhälligt.
Grattis, Chanel.
Du är vald till ordförande.
Tack så mycket!
Nu höjer vi en kopp med utsökt plommonvin-
- som No. 5 har bryggt åt oss på toaletten.
För... Chanel!
För Chanel!
Text: Joakim Sandström www.sdimedia.com